J�lius 20-�n a M�v�szetek Palot�j�ban l�p fel Suzanne Vega. A git�ros-�nekes m�r t�bbsz�r j�rt Magyarorsz�gon. Ez�ttal basszusgit�rosa k�s�ret�ben j�tszik majd eur�pai turn�ja keret�ben Budapesten. Az InfoR�di�nak adott exkluz�v interj�ban a New York-i el�ad� elmondta, hogy k�sz�l� �j albuma n�h�ny sz�m�t is el�nekli majd a magyar k�z�ns�g el�tt.

 

 Budapesten egy �j koncertteremben l�p fel - milyen �rz�s ez a nagy fesztiv�lokkal �s kis klubokkal szemben?

Nincs semmi bajom vele, szeretek k�l�nb�z� helysz�neken j�tszani - �gy koncerttermekben is, m�g akkor is, ha klinikainak t�nhet a k�rnyezet. Meg fogjuk t�lteni zen�vel, �gyhogy minden rendben lesz. Most csak a basszusgit�rosom k�s�r, de j�tszottunk m�r �gy 18 ezer ember el�tt is �s sikeresek voltunk.

Hogy megy az idei turn�, mik a legeml�kezetesebb fell�p�sek?

P�ld�ul a besz�lget�s�nk el�tt este nagyon j�l siker�lt a koncert�nk, egy n�metorsz�gi kast�lyban l�pt�nk fel, pontban �jf�lkor. Ez �jfajta hangulatot vitt n�h�ny sz�mba. P�ld�ul, amikor a Tom'S Dinert �nekeltem �s az "�jszakai piknikn�l" tartottam, akkor mindenki nevetni kezdett, mert t�nyleg olyan volt, mint egy �jszakai piknik. Liverpoolban pedig amikor a harangok z�g�s�r�l �nekeltem, akkor hirtelen megsz�laltak a k�zeli templom harangjai. Azt�n voltunk Szerbi�ban, az Exit fesztiv�lon, ahol nagyon sok ember el�tt j�tszottunk �s Belgium is j� volt, mint mindig.

M�r sokszor j�rt Budapesten, �s az itteni k�z�ns�g j�l ismeri �s szereti. Sz�m�thatnak-e most valami �jra?

Radik�lisan �jra nem, de van n�h�ny �j dal, amit tavasszal �rtam �s m�r el� is adtam �ket. Dolgozom az �j albumomon, ami v�rhat�an j�v� tavasszal jelenik meg, teh�t �j dalokat is el�adok majd.

Mib�l mer�t mostans�g ihletet? M�g mindig a r�gi, kicsit s�t�tebb t�m�khoz ny�l vissza, vagy szem�lyesebb t�m�kat keres?

Nem is tudom, hogyan �rjam le... a dalok egy r�sze New York-r�l sz�l, a szeptember 11-e ut�ni New Yorkr�l. Az egyik p�ld�ul �gy sz�l, hogy New York egy n�. Egyfel�l egy mozicsillaghoz hasonl�tja a v�rost, m�sfel�l olyasvalakire, akire az ut�bbi id�kben neh�z id�k j�rtak. Sok �lm�nyt belesz�ttem. Sz�val, van n�h�ny dal a v�rosr�l. Az anyag egy r�sze "s�t�t", de a m�sik r�sze nem az. P�ld�ul ott van az Unbound c�m� sz�m is, ami a szabads�g �rz�s�r�l sz�l.

Szeptember 11. m�g mindig eleven eml�k?

Igen, nagyon eleven. Az az �v nem csak szeptember 11-e miatt volt meghat�roz� az �letemben, hanem az�rt is, mert az �cs�m, aki am�gy a Vil�gkereskedelmi K�zpontban dolgozott, a k�vetkez� �vben meghalt. Teh�t ez nagyon az �letem r�sze. �s persze tov�bbra is New York-i lok�lpatri�t�nak tartom magam. Nagyon foglalkoztat a v�ros. Ott �lek �s ott nevelem a l�nyomat, teh�t fontos sz�momra a v�ros.

Ha m�r New Yorkn�l tartunk, - amely egy igazi olvaszt�t�gely - mi�rt van az, hogy nem hallatszik a zen�j�ben az, hogy latin negyedben n�tt fel, hogy latin-amerikai volt a nevel�apja - akir�l sok�ig egy�bk�nt �gy tudta, hogy az �desapja? Mi�rt nem halljuk a latint Suzanne Veg�ban?

Szerintem a term�szetem az oka. Nagyon furcsa lenne, ha �n Puerto Ric�-i zen�t j�tszan�k. Ehhez egyfajta lazas�g kell, ami bennem nincs meg. Ami latin hat�s lehet, az a bossa nova ritmus ir�nti vonz�d�som - ezen n�ttem ugyanis fel. Nem tudom, hogy az ember honnan kapja a term�szet�t. A v�r�ben van? A g�njeiben? �n azt csin�lom, amit term�szetesnek �rzek. A zen�m az�rt m�g �gy is el�g eklektikus. Az biztos, hogy h�ly�nek �rezn�m magam, ha hagyom�nyos Puerto Ric�-i zen�t j�tszan�k.

Sok ember m�g mindig a Luka c�m� sz�m miatt ismeri, amely a gyerekekkel val� kegyetlen b�n�sm�dr�l sz�lt. Mindig is megfigyelte az �letet az emberek �s ebb�l mer�tett t�m�t. Most hol keresi?

Mindenfel� keresem a t�m�kat. Ha azt l�tom, hogy a k�rnyezetemben van egy �rdekes t�rt�net, akkor megpr�b�lom azt a magam m�dj�n elmondani. Sok dalom egy k�ppel kezd�dik - olyan, mintha egy f�nyk�pet l�tn�nk. Ha el�ttem van ez a k�p, akkor tudok �rni r�la valamit.

Tudatos m�don kompon�l?

Igen �letemnek a mostani szakasz�ban igen. J� lenne azt mondani, hogy csak �gy megsz�ll az ihlet �s a tudatalattimb�l felt�r az alkot�s, de �gy �rzem, hogy kifejezetten t�bb id�t �s energi�t kell sz�nnom r�, mint amikor fiatalabb voltam. P�ld�ul egy id�ben megpr�b�ltam otthon dolgozni, de az egyszer�en lehetetlen. Vagy a telefon cs�r�g, vagy a l�nyom h�zi�llataival kell foglalkozni. Ez�rt mindig bemegyek a New York-i st�di�ba, �s ott felveszem, ami �ppen az eszemben van. Ez n�ha egy p�r akkord, n�ha egy dallam. A technikussal egy�tt azt�n visszahallgatjuk a j� �s a rossz �tleteket �s apr�l�kos munk�val kit�ltj�k a hi�nyz� r�szeket. Ezzel a m�dszerrel h�t-nyolc dalt kompon�ltam m�r az �j albumra. Most k�t�ttem szerz�d�st a Blue Note Records-zal, nekik tetszik az anyag, �gyhogy �sszel elkezdj�k a felv�teleket. �gyhogy j�v� tavasszal jelenhet meg az �j lemez.

Valahol azt mondta, hogy tin�dzserkor� l�nya a legszigor�bb kritikusa...

Azt az�rt nem mondan�m, hogy nem b�rja a st�lusomat, de tud b�r�lni. Nem fogja vissza mag�t. Nagyon szereti a zen�t �s sok hangszeren j�tszik. Zongor�zik, basszusgit�rozik �s csell�zik. Egy�tt is hallgatunk zen�t �s megbesz�lj�k, hogy mi a j� �s mi nem j�. Azt hiszem, el�g k�l�nleges a viszonyunk.

Kor�bban pr�b�lta lebesz�lni arr�l, hogy � is zen�sz legyen, de mintha nem menne...

H�t, nem nagyon megy. Az volt az �lmom, hogy tud�s lesz bel�le, hogy a k�rnyezetet v�di majd, de szenved�lyesen szereti a zen�t. R�ad�sul a csal�dj�ban mindenki zen�vel foglalkozik: az apja, azt�n a n�v�re, m�rmint a f�ltestv�re egy band�ban basszusgit�ros. Sz�val mindenki zen�sz a csal�dban �s egyel�re � is arrafel� halad.

T�rj�nk vissza az �n zen�j�re �s a Luka c�m� sz�mra, eml�kszem, hogy akkor m�g nem nagyon tudtam angolul, de nagyon tetszett a sz�m. Fel sem fogtam, hogy a kisgyerekek b�ntalmaz�s�r�l sz�lt a sz�m. Milyen �rz�s az, hogy a rajong�i esetleg nem is �rtik, hogy mir�l �nekel?

Engem nem zavar. �n is hallgatok k�lf�ldi zen�t, brazilt, spanyolt, franci�t... n�ha m�g csehet is. N�ha a szavak n�lk�l is megfog a zene. �szt�n�sen r��rzel a mondanival�ra, sz�val, �n nem csak a sz�veg miatt �neklem a dalaimat. Ha ilyen egyszer� lenne, akkor sz�tk�ldhetn�m a sz�veget k�peslapokon. De ink�bb �neklem, mert tudom, hogy mindenkit m�s �s m�s dolgok �rintenek meg.

Tudom, hogy teljesen m�s ir�nyt is vehetett volna a karrierje, hiszen t�ncosnak k�sz�lt. Mi�rt hagyta abba?

Azt t�rt�nt, hogy r�j�ttem, hogy k�z�pszer� lenn�k csak. Megvolt a tehets�gem, szerettem, de nem volt meg bennem az a technika, ami �ltal nagy t�ncoss� v�lhattam volna. �gy �reztem, t�bb es�lyem volt az �nkifejez�sre a zen�vel �s a dalokkal. Pedig nem is tanultam zen�t. P�ld�ul nagyon nehezen tudok kott�t olvasni. A l�nyomnak sokkal jobban megy. �gy �reztem, dal�r�k�nt t�bb er� volt bennem.

Amikor meghozta ezt a d�nt�st, m�g csak tizenh�t �ves volt. A sz�lei nem unszolt�k, hogy nem, nem, csin�ld csak tov�bb?

A sz�leink �gy neveltek benn�nket, hogy nem �llt�k �tj�t a m�v�szi hajlamainknak. Azt mondt�k: ha festeni akartok, fessetek, vagy �nekeljetek, vagy t�ncoljatok, vagy legyetek sz�n�szek. Csin�lj�tok csak, rendben. De soha nem vittek el meghallgat�sokra, p�ld�ul. Ha volt egy meghallgat�s, akkor nek�nk kellett kider�teni, hogy mikor �s hova kellett menni �s magunk ment�nk. Azt�n, k�s�bb a fell�p�seimre m�r elj�ttek. Az volt a l�nyeg, hogy ne l�gjak az iskol�b�l, hogy ut�na mit csin�ltam, az m�r az �n dolgom volt.

N� �s sz�l��nekes - mit gondol, k�nnyebb, vagy nehezebb manaps�g a hasonl� el�ad�knak? Valahol azt �rt�k �nr�l, hogy m�r t�ls�gosan tel�tett az egy sz�l git�rral fell�p� feh�r l�nyok m�faja...

Szerintem egy kicsit kegyetlenek �s egy kalap al� vesznek sok �nekesn�t, aki k�l�nb�zik a t�bbiekt�l. A Lillith Fair turn� ut�n sok b�r�latot kaptunk a "feh�r l�nyok git�rral" im�zs miatt, de a val�s�g teljesen m�s volt. Mert Chrissie Hynde mellett fell�pett Missy Elliott is, teh�t teljesen k�l�nb�z� n�k voltak ott. Amiatt nem szoktak panaszkodni, hogy t�l sok a f�rfi. Nem panaszkodnak Sting, Bono, David Bowie, vagy Bob Dylan miatt - teh�t az�rt, hogy t�l sok a git�ros pasas.

Mennyire k�nny� egy ilyen m�fajjal most bet�rni, hiszen annyif�le m�vileg l�trehozott szt�r befoly�solja a hallgat�k �zl�s�t �s uralja a list�kat...

H�t, mindig is neh�z volt, �s a list�kon mindig is harc folyt a sz�ri�ban gy�rtott zene k�pvisel�i �s a semmib�l el�t�nt el�ad�k k�z�tt. Lehet, hogy a r�di� egyfajta �zl�st dikt�l, de manaps�g m�r sokf�lek�ppen lehet terjeszteni a zen�t. Ott van p�ld�ul a myspace.com, az internetes oldalak, teh�t bizonyos szempontb�l k�nnyebb lett a n�vtelen el�ad�k sz�mra a megjelen�s. A k�rd�s, hogy melyik utat v�lasztj�k. P�ld�ul vannak olyan egy�ttesek, akik a myspace miatt jutottak lemezszerz�d�shez...

Manaps�g nem csak zen�vel foglalkozik, hanem p�ld�ul interj�kat is k�sz�t. A legut�bb Dave Grohl-lal, a Foo Fighters frontember�vel besz�lgetett. Csak sz�rakoz�s, vagy a j�v�ben ezzel akar foglalkozni?

Az az interj� csak sz�rakoz�s volt. Az angliai Channel Four t�v� k�rt fel r�, �s �n igent mondtam, mert szeretek m�s zen�szeket interj�volni. P�ld�ul besz�lgettem Philip Glassal is. Egyszer�en k�v�ncsi vagyok arra, hogyan dolgozik �s �l a t�bbi zen�sz. Dave nagyon vicces volt �s j�t besz�lgett�nk. Most �ppen turn�zik, �s nem tervez �j lemezt, mert k�zben apa lett. Elmes�lte, hogy milyen tanfolyamokra j�rt a feles�g�vel a sz�l�s el�tt.

Visszat�rve arra, amikor �nt k�rdezik, biztos nagyon untatja p�ld�ul ha a Tom's Diner ker�l sz�ba. H�nyan dolgozt�k m�r fel?

H�t, tal�n m�r 35-en. �s term�szetesen Budapesten is el�adom majd. �gy fog sz�lni, mint �ltal�ban, a'capella verzi�ban, amikor a k�z�ns�g �nekli a DNA �ltal j�tszott r�szt. Ez mindig bej�n. A j�v�ben tal�n majd v�ltozik a dolog, esetleg beleteszek valami ritmust, mert a Tom's Diner 16 �ve volt nagy sl�ger. Egy eg�sz nemzed�k n�tt fel az�ta, akik nem is ismert�k az eredetit - �k ugyanis csak a DNA-f�le feldolgoz�st ismerik. Amikor meghallj�k t�lem, nem �rtik, hogy mi�rt nincs zene, mi�rt nincs alatta al�fest�s.

Ideges�ti, hogy sokan nem ismerik az eredetit?

Szerintem nincs jogom r�, ilyen az �let. M�lik az id�, v�ltoznak az emberek. Nekem kell l�p�st tartani.

Tervez valami m�st is, p�ld�ul duetteket, vagy filmzen�t?

Nem, most nem. Ha nem a l�nyommal, vagy a f�rjemmel vagyok, akkor az �j albumon dolgozom, �gyhogy nem t�r�m ilyesmin a fejemet.

 

Info R�di�

"�llok az �zvegys�t�nyon" - Suzanne Vega